“She young young” 是网络博主小淘气鬼当家由动画《喜羊羊和灰太狼》主题曲衍生出的网络热梗。
博主将 “喜羊羊” 译为 “She young young”，并以原曲调演唱。由于这种搞笑的音译方式，让外国人熟悉但听不懂，中国人不熟悉但听得懂，引发了诸多网友模仿，从而成为网络热梗。
“She young young” 是网络博主小淘气鬼当家由动画《喜羊羊和灰太狼》主题曲衍生出的网络热梗。
博主将 “喜羊羊” 译为 “She young young”，并以原曲调演唱。由于这种搞笑的音译方式，让外国人熟悉但听不懂，中国人不熟悉但听得懂，引发了诸多网友模仿，从而成为网络热梗。
